dreaming Realist

영작 연습하기 - 통번역 기초 연습 (Day 2) 본문

스터디/통번역 기초 연습

영작 연습하기 - 통번역 기초 연습 (Day 2)

beaverB 2018. 5. 25. 05:26

# Day 2


1. 나는 더위를 식히기 위해 친구들과 함께 수영하러 갔다.

I went swimming with my friends to cool off


- go swimming : 수영하러가다

- cool off, beat the heat : 더위를 식히다

- go to : ~하기위해 가다


2. 꽃구경 갔다.

I went to view the flowers


- view(v) : (look at something) 보다, 둘러보다


3. 나는 일본에 두번 다녀왔다.

I have been to Japan twice


4. 나는 전에 중국에 가본 적이 있다.

I have been to China before


5. 나는 거기에 한번도 가본 적이 없다.

I have never been there


- there(ad) : there is/are/was/were/etc (어떤 것이 존재, 발생함을 나타낼 때), 거기에[에서], 그곳에[에서]

그렇기 때문에 to there 으로 사용하지 않음!

- never(ad) : 절대/한번도 ~않는 = 빈도부사


* 유의어 look/watch/see/view


- look : (특정한 방향으로) 보다/바라보다/쳐다보다

- watch : (시간과 관심을 기울이며) 보다/지켜보다/주시하다

- see : (경기, 방송, 공연 등을) 보다/구경하다

- view : (격식)(특히 세심히 살피며) 보다, (텔레비전, 영화 등을) 보다


* 빈도부사

빈도를 나타내는 부사, 얼마나 자주를 말한다


always(항상), usually(보통), often(자주), sometimes(가끔), seldom(좀처럼/거의 ~않는), never(절대/한번도/결코~ 않는) 


be 동사, 조동사 뒤, 일반동사 앞에 위치 (비조뒤일앞)


현재 완료 have pp에서 have = 조동사, pp = 본동사

I have never been there - 주어 + 조동사 + 빈도부사 + 일반동사

Comments